I wish I could be as carefree and wild,
but I got cat class and I got cat style
:+)!!!
Adoro...
...e... esta música faz-me lembrar o "Tii Ciii"...
Neste momento estou ausente,
mas podes deixar uma mensagem
e ligar-te-ei quando regressar.
Se és o amor
liga mais tarde, ou talvez outro dia;
se és a solidão
aguarda, em breve estarei contigo;
se és o suicida
marca outro número, o tempo urge;
se és a morte
elege outro destino, sou só uma técnica;
se és o pensamento
desiste, esta linha não medita;
se és a palavra
do regresso, aqui ninguém te pronuncia;
e se és uma voz anónima
a qualquer momento chegarei a casa:
fala depois de ouvires o sinal.
Day burns down to night;
Burns the edges of my soul.
In the night I break into
Sparks of suns,
And become the fires end.
The dust of bones...
Night knifes my breath,
Swallows whole my tongue.
Turn back, reverse, return.
In the night I see
The real concealed
In the days bright lie.
Eyes stitched shut;
White teeth smile.
Sleep walks,
And talks,
And feet
Mark time
To the drumless beat...
Pergunta-me
se ainda és o meu fogo
se acendes ainda
o minuto de cinza
se despertas
a ave magoada
que se queda
na árvore do meu sangue
Pergunta-me
se o vento não traz nada
se o vento tudo arrasta
se na quietude do lago
repousaram a fúria
e o tropel de mil cavalos
Pergunta-me
se te voltei a encontrar
de todas as vezes que me detive
junto das pontes enevoadas
e se eras tu
quem eu via
na infinita dispersão do meu ser
se eras tu
que reunias pedaços do meu poema
reconstruindo
a folha rasgada
na minha mão descrente
Qualquer coisa
pergunta-me qualquer coisa
uma tolice
um mistério indecifrável
simplesmente
para que eu saiba
que queres ainda saber
para que mesmo sem te responder
saibas o que te quero dizer
by Mia Couto
Tu tens um medo:
Acabar.
Não vês que acabas todos os dias.
Que morres no amor.
Na tristeza.
Na dúvida.
No desejo.
Que te renovas todos os dias.
No amor.
Na tristeza.
Na dúvida.
No desejo.
Que és sempre outro.
Que és sempre o mesmo.
Que morrerás por idades imensas.
Até não teres medo de morrer.
E então serás eterno.
by Cecília Meireles
All my life I failed to see
One good thing standing in front of me
And the planets gravitate around you
And the stars, the stars surround you
And the angels in heaven adore you
And the saints, the saints all stand and applaud you
What can I give you?
What can I give you in return?
The shadow came creeping, a criminal
That you chased, babe, from my life
And sometimes when I'm sleeping I see him shuffle against the night
Oh, he's waiting, yeah he's waiting to return
And each step I take moves me one step below you
And you must do in order to console me
Help me, help me, help me, baby, reach down and collect me
What can I give you?
What can I give you in return?
Galaxies collide; they shower down around you
And I searched, I stumbled and then I found you
In your robe, in your crown, reaching low, babe
Reaching low down to the ground
What can I give you?
What can I give you in return?